umzug
Ein Kunde rief mich gestern an. Dem Akzent nach zu urteilen, sprach er zuhause arabisch. Er wollte bei mir einen Umzug melden.
Kunde: Ich moechte mich umziehen
Ich: Machen sie ruhig, ich gucke schon weg.
Kunde: Gucken?
Er verstummte, da er mich wohl nicht verstanden hatte. Ich bin von der Technik und habe mit Umzuegen nichts zu tun, deshalb verwies ich ihn weiter:
Ich: Ja, gucken. Aber ich kann da nichts fuer sie tun. Sie muessen da die Vertragsnummer anrufen, die gucken bestimmt.
Kunde: Vertragsnummer aha, die gucken?
Ich: Ja genau, die gucken bestimmt
Kunde: Dankeschoen, dankeschoen!
Er war hoerbar erfreut, dass ich ihm weitergeholfen hatte.

kerstin13 schrieb:
und so waren sie beide lesbar erfreut. *schmunzel*
| 2. December 2004 — 09:42 | Permalink |
MC Winkel schrieb:
… und war dann 2 Minuten später wieder in der Leitung, stimmts?!
| 2. December 2004 — 10:42 | Permalink |
marion schrieb:
als ich noch beim bauamt arbeitete und wir für Mietwohnungen zuständig waren, kam mal ein Herr, der sagte "alles kommt krank, alles kommt krank, keine Wasser, …."
Er meinte einfach: alles geht kaputt und seitdem sage ich immer "alles kommt krank", das gefiel mir sehr.
| 2. December 2004 — 22:32 | Permalink |